【器X體驗】金継ぎ(金繕)讓破掉的碗盤重生!!我在，你好我好

先來簡單解釋一下整個事件發生的原因，

去年幫同事在樂天代買的讀谷山焼，在寄來台灣的途中破碎了，

之前就曾經想過在日本買金継ぎ材料回來修補，

但實在害怕很難做得漂亮，所以一直讓破碎的盤子躺在辦公室，

就在上周看到青木由香在台灣的「你好我好」將推出金継ぎ課程，

立刻告訴同事，結果不巧的是他要出國，就這樣我就代勞參加課程，

把這個作品完成了!!!!!

先來簡單介紹一下甚麼是金継ぎ，也有人叫做金繕い，

如果要用中文翻譯，可能用金繕比較好，就是用金粉修繕。

這項技術是古代傳下來的修補技術，

不只修補陶器，玻璃、木頭等材質都可以，還可以異材質的拼接。

不過，不是只能用金，畢竟太貴，還可以使用銀粉、各色顏料粉等，

要注意的是，因為金粉和銀粉是天然的，

修補後食器拿來使用盛裝料理是沒問題的，

如果是用顏料粉，就不建議拿來使用，當成擺飾就好。

另外，修補後的食器，不可以進微波爐也不可以使用烘碗機，清洗時也得用海綿。

我這次因為破得太嚴重，就用銀粉修補，雖然不及金粉，但其實也很漂亮。

這次上課的老師是來自香川縣的小笠原哲也，

他在高松經營古道具屋、書店，還有修補古老的東西

可以搜尋 古道具 MARUTE，喜歡老物、藝文的，去高松時可以逛逛。

基本的製作方式其實不難，但要做得漂亮真的就需要經驗和專業，

依照破碎的程度不同，其實有些差異，但基本作法差不多。

1.調和接著劑，因為課程時間很短，所以用快乾型的。

2.塗在要拼接的側面，其中一面即可，靜置大約20分鐘，拼接起來用力黏合。

3.快乾時刷上金粉或銀粉，正反兩面都要刷。

4.用棉花將多餘的粉末擦掉，或用去光水差掉即可。

每一小部份製作一定要在30~35分鐘內完成，

因為接著劑30左右就會凝固，

若毀損狀況嚴重，從小片的部分開始拼接，再和大的組合拼接。

如何製做我就不講得太清楚啦~~其實有很多眉眉角角，

我想「你好我好」還是會繼續開這類課程的喔!!

所以，破掉的碗盤可不要急著丟掉喔!!

用金繕的方法也可以修補地很漂亮，別有風味!!

【我在】

你好我好
台北市大同區涼州街45號
02-2557-6665

＃你好我好
＃花粉小姐
＃金繕
＃金継ぎ